在炎热的夏季，蜂群为追逐蜜源，需借助火车、汽车进行转运。在转运过程中，如果受闷，轻则会使蜂群受伤，影响产蜜量，重则会造成蜜蜂部分、甚至全部死亡。因此，夏季转运蜂群须防热避暑，确保安全。　　（一）注意通风散热　蜂箱内的温度过高，是造成蜂群转运途中死亡的一个主要原因。所以，一定要做好蜂箱的通风工作，把蜂箱内多余的热量散发掉。方法是：蜂箱上部要用纱盖，箱底或蜂箱前后要备纱窗；蜂箱内的巢脾不要装满，在蜂巢中央或一侧保留一定的空隙，以利于热量排放。　　（二）供给适量饲料　要使用封盖蜜作蜂群转运饲料，不可使用含水较多的新鲜花蜜或稀薄糖水。准备饲料的多少，要考虑到转运需要的时间和新场地蜜源的多少，转地需要3天～5天的，继箱群要有3公斤～4公斤饲料，平箱群要有2公斤～3公斤饲料。箱内供给的饲料要适量，过多，巢内空间小，蜂群容易闷死；过少，蜂群挨饿，又容易饿死。　　（三）途中添喂凉水　蜂群在转运途中，每天都需要饮水。如果缺水，蜜蜂就会表现出不安和骚乱。因此，要经常隔着纱窗或在巢门口向蜂群添喂凉水，并在箱外洒凉水降温。但是，如果遇有剧烈骚动、巢温升高的蜂群，则要停止给水，以免巢温继续上升，导致蜜蜂死亡。　　（四）加强应急管理　蜂群起运，除应注意选择阴雨天或者天气稍凉的傍晚外，还要经常观察蜂群，一旦发现问题，就要立即采取特殊的应急管理措施。